Dans le studio : Emilie Louise Gossiaux

Emilie Louise Gossiaux leans against a drawing table in her home studio, smiling slightly at the camera. A petite woman of European and Indonesian descent, Gossiaux has dark brown hair pulled back in a messy bun, light tan skin, and wears a gauzy off-white tank top.
Emilie Louise Gossiaux in her home studio in New York, 2025

Émilie Louise Gossiaux est une artiste multidisciplinaire basée à New York, et une boursière Joan Mitchell 2024. Nous l'avons interviewée sur son travail et sa pratique créative en mars 2025. Ce qui suit est extrait et édité à partir d'une transcription de cette conversation.


Je suis principalement une sculptrice. Je fais des céramiques et des installations, et le dessin est une partie vraiment importante de ma pratique aussi. Le dessin a toujours été un point d'entrée pour moi, et un processus méditatif, où j'envisage une feuille de papier vierge que j'ai entre les mains. Je la ressens, et c'est là que les images commencent à venir. Je commence à visualiser ce que je vois dans mon esprit.

Finalement, ce croquis ou ce dessin se traduit par quelque chose de tridimensionnel - une sculpture, une installation ou un dessin plus grand. Je peux travailler sur la même image encore et encore et encore jusqu'à ce qu'elle devienne réelle.

In a large gallery with white walls and floors, glass ceiling, and a black painted installation on the walls, two larger than life gray sculptures of an English Labrador Retriever standing upright on their hind legs. They are facing each other and have their front legs extended out in front of their bodies as though they are leaping into the air towards each other.
Installation view of Dancing with London in Crip Time, MMK Frankfurt, 2021.

Tout mon travail depuis cinq ans porte sur cette connexion profonde que j'ai avec London, mon chien-guide et compagnon animal, qui est un labrador anglais. J'ai eu London en 2013. Elle a pris sa retraite en tant que mon chien-guide au cours des trois dernières années. Nous sommes ensemble depuis plus d'une décennie, alors cela ressemble à la plus longue relation que j'ai eue avec un autre être.

Ce fort sentiment de connexion avec London a vraiment commencé à s'installer vers 2017 ou 2018. Cela peut prendre quelques années pour qu'un chien-guide et sa personne deviennent super liés l'un à l'autre. C'est une relation qui ne ressemble à aucune autre entre un animal et un humain, je pense. C'est plus fort qu'un animal de compagnie. Vraiment, c'est assez radical de penser à mettre autant de dépendance sur un animal, qui est aussi 100% dépendant de toi. Je décris cela comme une relation d'interdépendance, ce qui signifie que nous dépendons mutuellement les uns des autres. Prendre soin de quelqu'un à ce point et lui faire risquer sa vie pour moi, c'est tout simplement magnifique. C'est vraiment puissant.

Two sculptures depicting hybrid human-animal figures stand side by side in a gallery space. They hold hands, with their heads slightly turned to gaze affectionately at one another. On the right, is a naked woman with a dog’s head; the figure on the left is an anthropomorphized dog with a long tail standing on its hind legs with the head of a woman.
Emilie Louise Gossiaux, True Love will Find You in the End, 2021. Papier-mâché, polystyrene foam, wood, aluminum tubes, epoxy resin, and acrylic matte varnish, 62.5 x 46 x 38 inches.

Pendant la pandémie de COVID-19, London et moi étions tous les deux coincés à la maison et essayions en quelque sorte de comprendre les choses, puisque London ne travaillait pas vraiment pendant cette période en tant que chien-guide. Nous étions tout le temps ensemble à la maison. Je ne pouvais pas vraiment sortir seule. C'est à ce moment-là que j'ai commencé à réfléchir non seulement à ma relation avec London, mais aussi aux autres animaux et aux autres parties de la nature et de l'environnement qui sont si vitales et importantes pour nous en tant qu'êtres humains, et à la responsabilité que nous avons envers la nature et les espèces non humaines. Cette relation d'interdépendance que j'explore à travers Londres est vraie pour le reste du monde - l'humanité et le monde non humain également.

Je pensais aux hiérarchies qui existent entre les humains et les animaux, mais aussi entre les humains et les personnes handicapées. J'ai commencé à me demander comment je pouvais décentrer les humains Mon désir est de créer un monde anti-anthropocentrique où les humains et les animaux sont capables de coexister entre les espèces, mais aussi entre les sexes, les handicaps et les races. J'ai l'impression que beaucoup de gens considèrent cela comme acquis.

En travaillant avec London, qui a été un collaborateur de longue date et une partie importante de ma vie, je veux que mon public retienne cette plus grande importance que les animaux peuvent jouer dans nos vies, et aussi comment la nature et cette idée d'interdépendance sont si vitales pour notre existence.

A photo of the Queens Museum's Gallery containing a large installation with three white, life-sized dog sculptures skipping on a white, circular platform and holding lavender, red, and orange ribbons attached to a large white cane pole. The platform is covered in pink, magenta, and red paper mache flowers. The gallery walls are covered with trees made of light and dark green painted paper mache leaves. The gallery also features a grey-blue crescent moon and a large orange sun floating above the back entrance.
Emilie Louise Gossiaux, Whitecane Maypole Dance, 2023. Papier-mâché, PVC pipe, polystyrene foam, acrylic paint, matte gel varnish, epoxy resin, felt, Tyvek paper, wire, and dyed linen tablecloths, dimensions vary, installation.

En 2023, j'ai fait une exposition solo Other-Worlding au Queens Museum qui explorait ce thème. Cela a commencé par une proposition, une idée, qui trouve son origine dans mon dessin London Midsummer, que j'ai dessiné en 2022. Il y avait trois représentations de Londres, debout dans un champ entouré d'arbres avec un mât de mai géant que j'ai modélisé pour qu'il ressemble à ma canne blanche. Elle se tient droite sur ses pattes arrière et s'accroche à ses laisses de chien, qui sont ces rubans rouges attachés au sommet de l'arbre de mai. Elle danse et saute autour de l'arbre.

A landscape drawing of three golden Labrador Retrievers with human arms and hands dancing on their hind legs around a Maypole, which raises out from the ground in the center of the drawing. The Maypole is drawn to resemble the artist's extendable white cane, with a cane tip, and a black looped handle. There are three pink dog leashes coming out from the top of the white cane maypole, which each dog holds onto as they circle around it. There are trees in the background, above the trees in the sky is a pale blue crescent moon at the top left, and a yellow orange sun in the top right. There are red flowers on the ground, and the colors of the trees feels like the birth of spring.
Emilie Louise Gossiaux, London, Midsummer 1, 2022, 23 x 35 inches, ballpoint pen and crayon on paper.

Lorsque j'ai fait ce dessin, j'ai senti que je devais explorer davantage cette idée de libération animale, de joie et d'autonomie de l'incapacité et trouver comment en faire une installation. La galerie où se tenait l'exposition au Queens Museum est un grand espace, et en travaillant à cette échelle, c'est devenu un processus de construction d'un monde, parce que j'ai l'impression que mes croquis peuvent être vraiment fantastiques et imaginatifs et très oniriques ou surréalistes. Je voulais que l'installation soit immersive et que mon public puisse entrer dans ce monde que j'ai créé où des chiens dansent debout sur leurs pattes arrière au milieu d'un champ et où il y a un mât de cocagne géant en canne blanche. Je voulais créer un espace où cela pouvait exister.

Lorsque je planifie une exposition ou une installation, je la conçois comme une expérience et je pense à la chorégraphie des sculptures, ainsi qu'à celle de mon public. Je pense à la façon dont les sculptures interagissent les unes avec les autres dans l'espace, et à la façon dont le public - leurs corps - se déplacent autour d'elles, comme dans une danse.

A photo of a rectangular cardboard model of a gallery space in the Queens Museum of Art shows elements of an exhibition in the planning stages: a central round pedestal and pole, drawings of trees against the walls.
Scale model of Queens Museum exhibition space in the studio of Emilie Louise Gossiaux, 2023.

La collaboration avec le personnel du Queens Museum a été très utile. Ils m'ont fait une maquette de l'espace de la galerie pour que je puisse sentir l'espace avec mes mains et tout planifier, comme l'endroit où placer le piédestal circulaire et les arbres.

Pour cette installation particulière, j'ai donné à chacun des trois londoniens des gestes et des mouvements corporels différents. L'espace de la galerie ayant deux entrées, j'ai imaginé que les gens passaient par l'une d'entre elles. Lorsqu'ils entrent pour la première fois dans l'espace, la première sculpture de Londres qu'ils rencontrent la représente en pleine danse, la tête tournée vers l'épaule pour regarder les spectateurs. J'ai imaginé que mon public était en quelque sorte transporté et guidé à travers l'espace par cette seule London qui établit un contact visuel avec les spectateurs et les invite à entrer.

A detail of an art installation with three white, life-sized dog sculptures skipping on a white, circular platform and holding lavender, red, and orange ribbons attached to a large white cane pole. We see pink and orange flowers on the platform, and a crescent moon and trees painted on the walls behind the sculptures, with paper maché leaves defining the trees in various shades of green.
Emilie Louise Gossiaux, Whitecane Maypole Dance, 2023. Papier-mâché, PVC pipe, polystyrene foam, acrylic paint, matte gel varnish, epoxy resin, felt, Tyvek paper, wire, and dyed linen tablecloths, dimensions vary, installation.

Je voulais capturer ce genre d'expérience mystifiante lorsqu'un animal établit un contact visuel avec toi, être reconnu ou remarqué par quelque chose qui n'est pas toi ou quelque chose avec lequel tu n'aurais normalement pas pu communiquer. Il se passe quelque chose de vraiment puissant dans ce type d'expérience, et je voulais donc que le public soit captivé par ce seul regard, et qu'il vienne ensuite marcher autour du piédestal circulaire et suivre les mouvements des trois chiens.

Three drawings on off-white paper hang in wooden frames on a white gallery wall with gray floor. The left drawing shows three dogs dancing around a central pole, holding colored leashes in their mouths that connect to the pole. The central drawing shows a cluster of pink and orange flowers. The right drawing shows three dogs holding colored fabric strips in one paw and dancing in a circle with flowers strewn on the ground.
Emilie Louise Gossiaux, Dancing, Again (2023), Flowers for London (2023), and Londons Dancing with Flowers (2023), as installed at Queens Museum of Art. Ballpoint pen and crayon on paper, 23 x 35 inches each.

Alors qu'ils s'enfoncent dans l'espace, ils tombent sur les arbres que j'ai installés sur les murs - j'imagine donc le public continuer à remarquer de plus en plus de détails dans les textures, les couleurs et l'échelle de tout ce qu'il y a. En se déplaçant autour du piédestal circulaire, ils tombent sur mes dessins et font le lien, ils se rendent compte que ce sont les dessins qui ont tout déclenché et qui relient toutes les œuvres entre elles.

An off white doll sized ceramic sculpture of a woman with a dog’s head, and dog nipples lying down on her back. Her eyes are carved out from the clay to look like closed eyes with long eyelashes. Her left hand is resting on her left thigh, and her right hand rests flat against her right leg.
Emilie Louise Gossiaux, Dreaming Doggirl, 2022, 2.75” x 4.5” x 12.75”, earthenware ceramic.

Parmi mes autres travaux récents, j'ai créé un personnage appelé Doggirl, qui est un animal hybride : moi et mon corps hybridés avec le corps d'un chien - plus précisément avec London. C'est ainsi que je me vois et que j'imagine que le monde extérieur me voit, comme une fille qui dépend d'un chien. Mais j'ai l'impression qu'entre London et moi, la façon dont nous dépendons l'une de l'autre nous rend plus fortes quand nous sommes entières ou quand nous travaillons et collaborons ensemble.

J'ai aussi un autre personnage, Alligatorgirl, qui est une identité avec laquelle j'aime jouer et qui est plus directement critique de l'Anthropocène. Ce personnage est issu de ma propre identité, du fait que je suis originaire de la Nouvelle-Orléans et du Sud, et que les alligators ont toujours fait partie de ma vie. En grandissant en face d'un canal et près du Mississippi, je voyais constamment des alligators flotter autour de moi, juste en train de traîner. Je ne les voyais pas vraiment comme une menace, même s'ils sont ou ont été un prédateur de premier ordre.

An off white doll sized ceramic sculpture of a woman with a dog’s head, and dog nipples lying down on her back. Her eyes are carved out from the clay to look like closed eyes with long eyelashes. Her left hand is resting on her left thigh, and her right hand rests flat against her right leg.
Emilie Louise Gossiaux, Alligatorgirl, 2022, 3.75 x 6.75 x 16.5 inches, cold wax medium and oil paint on earthenware ceramic.

Je me vois maintenant liée aux alligators et à la menace du réchauffement climatique, un phénomène dans lequel les humains jouent un rôle énorme. Alligatorgirl est née après l'ouragan Ida, qui a détruit une grande partie de la région d'où je viens, dans le sud de la Louisiane, et qui a également touché les gens de l'endroit où je vis maintenant, à New York. Je me suis sentie très proche de chez moi, et j'ai l'impression que la menace est de plus en plus grande pour tout le long de la côte Est.

Je pense aux alligators et à la façon dont leur monde se rapproche du monde humain, parce que leurs maisons, les zones humides, sont également menacées, et que les zones humides servent de barrière naturelle contre les ouragans et les inondations. C'est vraiment déchirant pour moi de lire des cas où les zones humides, qui constituent une partie si importante de notre environnement naturel, se détériorent si rapidement à cause de l'expansion des humains dans ces zones.

J'ai donc créé Alligatorgirl en réponse directe à l'anthropocène et au patriarcat, et je la vois comme une icône féministe ou un symbole pour moi aussi, parce que j'ai lu des histoires où des hommes faisaient des choses vraiment stupides avec des alligators - nager dans l'eau avec eux, essayer de sauter par-dessus eux, s'approcher très près d'eux. Et puis ils se font manger par un alligator, et une partie de moi se dit, eh bien, tu l'as mérité. À quoi t'attendais-tu ? Et puis j'ai l'impression qu'il y a aussi une injustice dans cette histoire, où ils s'en prennent à l'alligator.

A landscape drawing of 3 sexy scary hybrid human alligators with woman legs and arms, long femme eyelashes, with dark shadowy green alligator bodies with yellow eyes and wide open mouths with sharp fangs. The setting is in the artist’s childhood bedroom in Louisiana, with blueish green water rising up around the bed. Two alligatorgirls are swimming and thrashing  their long tails in the water below, while the third is climbing   up onto the bed, that is kind of breaking under her weight. The mattress has pink blankets, which are  trailing onto the floor.
Emilie Louise Gossiaux, Alligatorgirl Riot 2, 2022, 23 x 35 inches, ballpoint pen and crayon on paper.

Je travaille à la maison depuis un an et demi. Je fais beaucoup de dessins et je réalise une grande partie de mes sculptures en argile ici. J'ai installé quatre tables d'atelier et j'aime aussi beaucoup travailler dans mon lit. Mon partenaire, Kirby, m'a beaucoup aidée à aménager mon espace de travail dans l'appartement que nous partageons. En tant que personne handicapée, il m'a été très utile de pouvoir travailler à l'heure qui me convient. Et c'est aussi très bien de pouvoir travailler à la maison parce que je peux m'occuper de London, qui est en quelque sorte en soins palliatifs en ce moment. Je me sens donc bien de pouvoir passer ce temps avec elle et aussi de passer beaucoup de temps dans le studio.

Sur le plan du processus, mes dessins et mes sculptures en argile vont de pair, parce que dans les deux cas, je pars de rien et je résous en quelque sorte des problèmes. Avec les dessins, j'ai mon outil, qui n'est qu'un stylo, puis j'ai mon papier devant moi, et je dois décider où je vais faire ma première marque À partir de là, les choses évoluent et ne cessent de se développer, car je cherche comment faire tenir cette image sur une feuille de papier.

Lorsque je sculpte avec de l'argile, il s'agit également d'un processus de construction : à quel moment dois-je commencer avec ce corps d'argile dans mes mains ? J'aime aussi beaucoup peindre mes sculptures en argile, car j'ai suivi une formation de peintre à l'origine, et j'ai toujours une mémoire très forte de la couleur, de la façon de mélanger les couleurs, du type de peinture qui fonctionne le mieux avec le type d'objet que je suis en train de créer. Toutes mes céramiques sont peintes soit avec de la peinture à l'huile, soit avec de la peinture acrylique. Je n'utilise jamais de glacis.

In a photo taken over her shoulder, Emilie Louise Gossiaux works on a drawing on a slanted worktable. Gossiaux has dark brown hair pulled back, light tan skin, and tattoos visible under a gauzy off-white tank top. The drawing in front of her shows a woman on all fours facing a light tan dog with tongues extended towards each other.
Emilie Louise Gossiaux working in her home studio in New York, 2025

En ce moment, je prépare mon exposition personnelle à la David Peter Francis Gallery dans le Lower East Side de Manhattan, qui ouvrira le 8 mai, et j'ai donc fait beaucoup de nouveaux grands dessins et de petites sculptures en céramique. Ce sur quoi je me suis concentrée avec ce nouveau corpus d'œuvres, c'est l'idée de l'après-vie, de la mort, et à la fois la tristesse et la joie de célébrer une vie. J'ai beaucoup réfléchi à ce sujet parce que London arrive à la fin de sa vie, et je veux m'assurer qu'elle ait la meilleure vie possible et vraiment célébrer et honorer l'héritage qu'elle m'a laissé. Étant originaire de la Nouvelle-Orléans, la fin de vie a toujours été une célébration. J'ai vu beaucoup de défilés avec des fanfares et un cercueil décoré pour célébrer la vie de cette personne et le début de l'après-vie dans un nouveau monde.

L'imagerie qui me vient souvent ces derniers temps, c'est celle des lits - je pense que les lits sont des endroits très polyvalents. Pour moi, le lit est l'endroit où se déroule une grande partie du processus créatif. C'est l'endroit où je peux rêver, et une grande partie de mon travail est inspirée par les rêves et les fantasmes, et c'est aussi un endroit où Londres et moi nous blottissons l'un contre l'autre. C'est là que je dessine, et c'est un endroit où je me repose. C'est un endroit où je guéris pour me régénérer. Je pense au lit du malade et au lit de la mort.

Personnellement, je ne crois pas forcément en une religion, mais je crois en un monde des esprits, et je pense aux rêves comme à un espace où l'on peut interagir avec les esprits ou les voir - où l'on peut se réunir. Je vois beaucoup Londres dans mes rêves, et j'ai donc l'impression que c'est un espace où nous pourrons continuer à exister ensemble dans l'au-delà.

A landscape drawing depicting a fantastical scene. Under a canopy of green leaves and purple flowers that fill the top of the picture, Emilie stands in the foreground, facing away from the viewer  with outstretched arms, awaiting a gift from an anthropomorphized London, who is standing upright on her hind legs on the right side of the drawing. London holds out a purple butterfly in her outstretched paw, as a gift to her human partner.
Emilie Louise Gossiaux, The Gift (detail), 2024. Ballpoint pen and crayon on paper, 17.5 x 23 inches.

Un ensemble d'œuvres que j'ai récemment créées sera exposé à la CASTLE Gallery de Los Angeles, du 29 mars au 24 mai. Ce travail se concentre également sur Londres et sa vie après la mort, en pensant à d'autres pratiques spirituelles pré-chrétiennes ou pré-monothéistes. L'exposition s'intitule Votives, et je pense aux sculptures votives et à la façon dont elles sont une incarnation physique de la personne qui est adorée, un peu comme un autel.

Les papillons sont une autre image qui revient dans ce nouveau corpus de travail. J'ai des sculptures en cours de réalisation qui représentent London avec des ailes de papillon dans le dos. Cette œuvre fera également partie de mon exposition à la David Peter Francis Gallery. Je pense au papillon comme à cette transformation ou métamorphose du corps corporel en un ange plus spirituel, un corps céleste. J'imagine une vie après la mort pour elle comme une transformation - devenir quelque chose de nouveau plutôt qu'une fin.

Interview et montage par Jenny Gill. Pour en savoir plus sur le travail d'Emilie Louise Gossiaux, consulte le site emiliegossiaux.com.

See other Journal entries filed under:

Voix des artistes