Questions de planification successorale pour l'artiste visuel
Nous avons créé une feuille de travail gratuite qui encourage les artistes à con...
Création d'une bibliographie
Pour un artiste, une bibliographie sert de ressource sur toi et ton travail qui peut être facilement partagée avec les conservateurs, les journalistes, les chercheurs et d'autres personnes. Il s'agit simplement d'une liste de livres, d'articles ou d'autres ressources qui comprend suffisamment d'informations pour qu'un lecteur puisse les trouver et y accéder.”
Sharon Mizota
Dans Career Documentation for the Visual Artist : A Legacy Planning Workbook & Resource Guide, Sharon Mizota, écrivain d'art, archiviste et spécialiste des métadonnées, décrit les étapes à suivre par les artistes pour créer une bibliographie. Comme le fait remarquer Mizota, la bibliographie établit la notoriété de ton travail et de ta carrière - que d'autres l'ont trouvé suffisamment important pour en parler - et situe ton travail dans une conversation et un contexte culturels plus larges. Au début de ta carrière, une bibliographie peut aider à démontrer que ton travail est pertinent et important ; plus tard, elle peut servir d'outil de recherche utile, en fournissant la preuve d'un intérêt et d'un engagement soutenus pour les idées et les questions artistiques au fil du temps.
Mizota explique ce qui est généralement inclus dans la bibliographie d'un artiste, comment l'organiser et la mettre en forme, et donne des conseils pour tenir ta bibliographie à jour. La liste suivante est extraite de son chapitre.
Quelles publications dois-je inclure ?
Tout document publié sur toi ou sur ton travail, ou écrit/créé par toi, peut être inclus dans une bibliographie. Il peut s'agir par exemple de livres, de catalogues d'exposition, de critiques, de revues, d'articles de journaux ou de magazines, d'articles de blog, de documentaires, de médias d'information, de vidéos en ligne, etc.
Tu peux choisir de ne pas inclure certains éléments. Par exemple, si de nombreux articles ont été écrits sur ton travail, tu peux ne retenir que les plus marquants ou les plus détaillés. S'il y a des critiques que tu préfères ne pas faire circuler, tu n'es pas obligé de les inclure. Dans ce cas, il est préférable de signaler ces omissions en intitulant ta bibliographie "Publications choisies" ou "Bibliographie choisie"
Quelles informations dois-je inclure ?
Ta bibliographie doit comporter suffisamment d'informations sur chaque article pour que le lecteur puisse trouver lui-même la publication. Ces informations comprennent généralement l'auteur, le titre, le lieu de publication, l'éditeur et la date de publication. Pour les ressources en ligne, elles peuvent également inclure une URL et une date d'accès. (Comme le contenu en ligne est parfois supprimé, il est important de documenter la date à laquelle la ressource en ligne était disponible pour la dernière fois)
Comment la bibliographie doit-elle être organisée et formatée ?
Si ta bibliographie est relativement courte, tu peux l'organiser en une seule liste, classée par ordre alphabétique du nom de famille de l'auteur. Cependant, si ta bibliographie est assez longue et comprend de nombreux types de ressources, tu peux envisager de la diviser en sections par type de ressources (livres, articles, médias en ligne, etc.), puis de classer les éléments par ordre alphabétique du nom de famille de l'auteur dans chaque section.
Il existe de nombreux systèmes de formatage des entrées bibliographiques. Le formatage fait référence à l'ordre, au style de caractères (gras, italique, etc.) et à la ponctuation pour chaque élément d'information concernant la publication. La meilleure pratique consiste à choisir un système et à l'utiliser de manière cohérente. De cette façon, toute personne lisant ta bibliographie aura les mêmes informations, présentées dans le même format, pour chaque entrée.
Le Chicago Manual of Style et le Modern Language Association Handbook sont deux des guides les plus courants pour la mise en forme des entrées bibliographiques des publications artistiques. Ces guides de style traitent de presque tous les types de médias publiés et sont trop détaillés pour être inclus ici. Des guides condensés et gratuits, y compris des outils de citation en ligne, sont disponibles au Purdue Online Writing Lab.
Comment la mettre à jour et l'entretenir ?
Idéalement, une bibliographie devrait être mise à jour chaque fois qu'une nouvelle publication pertinente apparaît. Cependant, si ton travail fait couler beaucoup d'encre, ce n'est pas toujours pratique. C'est une bonne idée d'au moins noter les nouvelles publications ou d'en conserver des copies avec leurs informations de publication dans un endroit unique et centralisé, tel qu'un dossier, une boîte ou un répertoire d'ordinateur. Ensuite, prévois un moment régulier (mensuel, trimestriel, etc.) pour passer en revue les articles et mettre à jour ta bibliographie.
Mizota fournit une feuille de travail qui peut être utilisée comme modèle de base pour ta bibliographie selon le Chicago Manual of Style, avec des exemples de chacun des types de sources les plus populaires fournis à titre de référence. Tu peux télécharger la feuille de travail ci-dessous ou lire l'aperçu complet des bibliographies dans notre guide de ressources gratuit.
