Artistes sur Mitchell : Ana María Hernando

Ana María Hernando stands in front of two cascading waterfalls of blue tulle fabric in a brick walled room. She smiles with crossed arms, and is an Argentinian woman with dark short hair, wearing a trench coat and dark pants.
Ana María Hernando

Je n'ai pas grandi en connaissant Joan Mitchell ; j'ai probablement commencé à remarquer son travail après avoir déménagé aux États-Unis. Dans une salle, elle est généralement associée à des artistes masculins et sa présence est toujours très forte. Lorsque tu vois les peintures de Mitchell, tu peux sentir qu'il y a un engagement dans la réalisation de l'œuvre, une loyauté envers le processus et une loyauté envers l'honnêteté. Pour moi, c'est un encouragement à être vraiment soi-même.

Quand je suis avec le travail de Mitchell, je sens une invitation à moi et un accueil de moi tel que je suis. Je suis aux États-Unis depuis près de 40 ans, et j'ai changé, mes propres questions et mon propre besoin de chercher des réponses, ont changé. Dans le travail de Mitchell, je vois un espace pour ce nouveau moi, et j'en suis reconnaissante, et j'espère que mon travail peut apporter cela à d'autres.

Untitled, 1992, abstract painting on 2 canvases by artist Joan Mitchell
Joan Mitchell, Untitled, 1992. Huile sur toile, 110 1/4 x 142 pouces (280,035 x 360,68 cm). Collection de Making Their Mark Foundation, New York, New York. © Estate of Joan Mitchell.

À un certain niveau, nous avons tendance à ajouter des étiquettes. Les étiquettes peuvent être réconfortantes, mais il est dommage qu'elles nous contraignent et nous placent dans des endroits plus petits. Il y a de l'énergie dans la façon dont Mitchell utilise tout : le geste, la couleur, la composition, mais c'est une énergie qui n'est jamais lourde. Elle est électrique. Son utilisation de la couleur est si étendue, et dans son exploration, il y a toujours une poussée pour un peu plus, et un sens du mystère que j'adore. Dans mon propre travail, je suis consciente que je dois marcher sur un fil parce que j'utilise du tulle, du tissu et de la couleur - mais en même temps, il y a un bord, pour que les gens ne m'étiquettent pas dans ce genre d'art "joli", ce qui pourrait être la première impression. Mais je me demande toujours comment je peux emmener les gens plus loin Comment les guider plus profondément vers d'autres questions et vers d'autres choses non résolues dans notre société ?

An untitled diptych with two large tangled areas of yellow, purple, green, and red brushstrokes and drips on a white ground.
Ana María Hernando, Solo se escuchaba el aire / Only The Air Was Heard, 2020. Tulle, wood, metal, 125 x 120 x 258 inches. Installation at the Château de la Napoule, La Napoule Art Foundation, France. Photo by Sebastian Collett.

Il y a, pour moi, ce courant sous-jacent de gratitude, non seulement pour la bourse Joan Mitchell et la Fondation, mais aussi pour Mitchell en tant qu'artiste, et pour son être sans équivoque et intempestif qui se trouve dans l'œuvre. Je suis reconnaissante pour cela, en tant qu'artiste, en tant que personne et en tant que femme.

Ana Maria Hernando est une artiste originaire d'Argentine et aujourd'hui basée dans le Colorado. Elle est titulaire d'une bourse Joan Mitchell pour l'année 2023.

See other Journal entries filed under:

Voix des artistes