Página principal Programas para artistas Artistas apoyadas Naomi Safran-Hon

Naomi Safran-Hon

Brooklyn, New York

“Bends of Wood Grid (Turquoise Room)” is an rectangular altered photograph of a dilapidated interior in space in Haifa, Israel. The room has two door openings, and an angled ceiling with wooden beams. Debris covers the floor, and wood scaffolding has collapsed. The heavily distressed walls are turquoise, yellow and white, and the photograph is marked all over with textured cement pushed through areas of the photograph.

Bends of Wood Grid (Turquoise Room)

2023

“The Slabs of my Depth” is a rectangular and textured assemblage. At the center, a partially legible photograph of a dilapidated interior space is visible, with a blue wall above beige tiles and slabs of broken concrete. Moving out from center, areas are covered with different floral and patterned laces, punctuated with textures of cement pushing through fine holes, and swashes of blue and green paint turning the composition increasingly abstract.

The Slabs of my Depth

2022

“Soft Power” is a rectangular altered photograph of a stone wall with vegetation growing in between the stones. The surface is covered in various places with black and beige lace, painted green in areas, and cement pushes through the fine holes of the lace in areas, echoing the stone textures of the partially visible photograph.

Soft Power

2022

“Growing Inside” is a mixed media image assemblage, nearly square and made of two panels. In the larger left panel is a photograph of a dilapidated interior in space in Haifa, Israel. It has a vaulted ceiling, crumbling walls, and the floor is covered with debris and trash. Cement is pushed through areas of the photograph, creating areas of texture. On the panel to the right, the architectural scene is extended, but articulated in fabric, lace, sequins and paint.

Growing Inside

2020

Las obras expuestas se seleccionan de las presentadas por el artista en su solicitud de beca o residencia. Todas las obras son propiedad del artista o de sus herederos.

Sobre Naomi Safran-Hon

Headshot of Naomi Safran-Hon, a woman with Middle Eastern and Jewish heritage, light skin tone, and brown hair pulled up into a bun. She smiles and wears a black blouse and two thin gold necklaces.

Nacida en Oxford (Inglaterra), Naomi Safran-Hon creció en Haifa (Israel). Su obra visual reflexiona sobre el modo en que la realidad política afecta a lo cotidiano. Safran-Hon se licenció Summa Cum Laude por la Universidad de Brandeis en 2008, en Arte de Estudio e Historia del Arte, y obtuvo un máster en Bellas Artes por la Escuela de Arte de la Universidad de Yale en 2010. Asistió a Skowhegan en 2012 y a Art Omi en 2016. Fue Residente del Espacio de Trabajo 2019-2020 en el Consejo Cultural del Bajo Manhattan. Safran-Hon ha expuesto individualmente en Slag Gallery, Nueva York; Brandt Gallery, Ámsterdam; RX Gallery, París; y Marfa Contemporary, Marfa, Texas. Su obra se ha incluido en exposiciones colectivas en el Museo de Arte de Haifa, el Museo de Brooklyn, la Galería Marianne Boesky y la Galería P.P.O.W. Su exposición individual de primavera de 2020, All My Lovers (Todos mis amantes), en la Galería Slag, fue reseñada en The New York Times. Safran-Hon recibió el Premio de Arte BRIC Colene Brown en 2020. Además, ha sido artista visitante en Haverford College, Montclair State University, Towson University, Swarthmore College y Sarah Lawrence college. Vive y trabaja en Brooklyn y da clases en la Universidad de Columbia, el Instituto Pratt y CUNY Staten Island.

Participación en el programa

Joan Mitchell Fellowship, 2023

Sitio web / Enlaces sociales

“ Mi obra representa un viaje de toda la vida investigando mi identidad y la relación que tengo con mi hogar. Crecí en Haifa, Israel, donde luché por dar sentido a la violencia de la que fui testigo. Al transformar mis fotografías de edificios abandonados en pinturas de técnica mixta, utilizo el paisaje urbano para construir una narrativa diferente. La materialidad de mi obra atrae al espectador a la trágica realidad de mi lugar de origen para que encuentre su conexión con su propio hogar.”

Entradas relacionadas en el diario

In an artist’s studio, a white woman with brown hair, a white turtleneck, and black sweater and pants touches her face with her hand while looking toward the left frame of the photo. On the wall are paintings of distressed interior spaces. Small paintings and art making materials surround the artist on the floor.

En el estudio: Naomi Safran-Hon

"He descubierto que este barrio de Haifa es una especie de metáfora del conflict...